还有两天就是圣诞节，然而今年这个西方的传统节日一定不好过。北半球更不必说了，所有发达国家仍处在高度紧张的状态，对新冠疫情严重性的认识程度终于提升到应该具有的水平。盼望疫苗尽快到来！原本以为地处南半球的澳大利亚因为已经进入夏季，这个圣诞节应该可以放松一下了。毕竟已经连续多日新增患者维持在零的水平。然而不曾想，一个不经意和疏忽，两天之内悉尼的阳性患者徒增至90人，并且已经传到了墨尔本！一时间，州界再次封闭，疫区再次强制隔离，人们再次“失去自由”。尽管澳洲相对其它大陆而言属于疫情不严重地区，并且已经得到了有效控制。然而，病毒的顽劣，人们精神的脆弱在此时此刻显露无疑。与新冠疫情初期相比，当下人们早已对疫情谈虎色变了！目前来看，就澳大利亚而言，政府管制与说服力度虽远不及十个月前，但是老百姓的“听话程度”确是过去的若干倍。这也说明，只有经历过了，方知道问题的严重性。不得不说，此时想起“实践是检验真理的唯一标准”那句名言，的确是放之四海而皆准的警句。

澳大利亚羊毛检测局   中国项目经理 王强 / 文

节日过不好没啥大不了！生命的宝贵高于一切。疫情对中国而言也趁着冬天再次发威。尽管我已经有一年没有回国了，但是每天中国疫情的新闻报道也让人放心不下。好在中国在过去的12个月中已经积累了丰富的经验，并且向全世界展现了著有成效的管控结果。相信此次疫情的反复是可以再次得到有效控制。

上周已经预计澳大利亚羊毛产量最新数字将会在近日公布。果不其然，上周五该预报委员会对澳洲的原毛产量进行了最新修正。目前看2020/21年度全澳的剪毛产量将达到28.7万吨。这个数字实际上是在原有预测28.4万吨的基础上增加了1.1%。这与我们前几周预测产量下降的情况截然相反。然而，从大方向看，这少许的产量提高实在是杯水车薪，微不足道。这对全球羊毛供给的改善起不到多大作用。根据今后6个月国际经济发展的预估而言，似乎可以看到，羊毛价格仍旧会在高位上徘徊。特别是当欧洲与日本走出疫情，需求抬头之后，毛价是否会再次“波澜壮阔”现在看都不好说。

总之，2021年与2020年相比将会大不一样。疫情会逐步地得到控制，经济开始复苏，全球唯一的超级大国将迎来新的掌门人。我们对这位新老头的治理方法拭目以待，不论如何拜登总统要比前任靠谱一些。其政策与策略将会更加容易预测。美国这四年混横不讲理的做法也会有所改善。细想起来，美国选什么样的总统似乎与我们每个人没有直接的关系，但事实却正相反。过去四年当中，特朗普所采取的一系列方针和政策着实影响我们每一个人！中国，美国，澳洲······全世界都被卷了进去。最普通的人都可以感受到生活压力的变化，工作前景的担忧，出行、教育等这些生活中最一般的事情都与过去相比大不相同。人们需要稳定的环境，和谐的社会。这是包括美国人民在内的全世界人们的愿望。今年美国大选的结果也是充分反映出这样的民意。