编者按：特别鸣谢32届羊毛大会-啤酒大赛赞助商WoolWorks New Zealand Limited（原名新西兰洗毛厂有限公司），虽然因为疫情我们的外国友人Nigel先生及他的团队无法参与现场会议，但作为啤酒大赛历届冠名企业，依旧希望比赛精神能够激励全球羊毛人，祝福行业！

各位出席第32届南京羊毛市场会议的朋友们，大家好！我们真诚祝愿会议圆满成功，同时也对我们不能亲自前来出席会议而感到遗憾。

2020年无疑是一个充满挑战的一年，它对我们的个人生活，和我们所生活的世界进行了漫长而艰难的思考。在新西兰, 我们经历了一段时间的封锁。这给了我们一段很好的时间来反思我们的业务和未来的目标。与其抱怨情况有多糟糕，还不如展望未来，我们是将业务推向了一条通向未来的新道路。对我们来说，这是关于未来的现在，而且伴随一些对过去的反思。我们公司多年来一直被称为Cavalier Woolscourers。我们决定以新的方式面对新的商业环境。因此，我们感到现在是时候放手过去，并重新塑造一个新的未来。

我们已更名为WoolWorks New Zealand Limited。这一举措是在我们改变业务运作模式下同时完成的。这包括对我们赖以生存环境的保护。新西兰以干净、绿色和健康的形象著称，到2030年，我们必须不再使用化石燃料和对环境不利的材料。WoolWorks已经对南岛Timaru的工厂进行了无碳化改造。仅此一项就可减少11000吨碳排放，相当于5000辆汽油车的排放量。除此之外，我们还将采取最近被推荐的“三水”方法，即是：淡水、暴雨、加工废水。

除了公司名字的改变和对环境的承诺，Woolworks坚信将有一个巨大的转变，即以更多的天然产品替换那些正在污染我们宝贵水资源的化石燃料产品。

我们确信羊毛已经发生了复兴。随着全球意识的形成，我们看到了羊毛产品的光明前景，不仅只是一个传统意义上的产品。

祝大会圆满成功!

WoolWorks New Zealand Limited  Nigel Hales