英力士公司（Ineos）董事长吉姆-拉特克利夫（Jim Ratcliffe）爵士警告说，由于高昂的能源价格和碳税，英国化学工业面临灭顶之灾。

此前，英力士位于苏格兰格兰杰茅斯的合成乙醇工厂在关闭 40 多年后又关闭了，导致 80 个工作岗位流失。

随着苏格兰最后一家炼油厂也将关闭，英国面临着越来越依赖进口和工业基础日益薄弱的局面。

高能源价格和高碳税迫使英国关闭了这一战略性资产。英国曾经是化工行业的主力军，拥有大量高技能的劳动力，但仅过去 5 年就关闭了 10 家大型化工厂，与美国形成鲜明对比的是，英国已经有一代人没有新建过一家化工厂。

在过去 5 年中，英国的能源价格翻了一番，目前是美国的五倍。在如此巨大的劣势下，英国无法参与竞争。

合成酒精是制造许多药物的必需品，也是许多新的特效药的必需品。现在，它将被进口。

位于格兰杰茅斯的苏格兰乙醇厂是欧洲仅有的两家乙醇厂之一，自 40 多年前投产以来，已生产出相当于 250 亿瓶苏格兰威士忌的乙醇。

INEOS 主席吉姆-拉特克利夫爵士说说："英国去工业化对环境毫无益处。它只是将生产和排放转移到了别处。英国，尤其是北部地区，需要高质量的制造业和相关的工作岗位。我们正在目睹我们的主要工业之一的消亡，因为化学制造业的生命正在被挤压殆尽"。

文章&图片来源于：全球纺织信息、官方媒体/网络新闻