张家港扬子精梳毛条有限公司

Karine Ji & Jacques Ji

2024年5月10日至20日，我们有幸参加了南非羊毛培训班。这次为期十天的培训让我们深入了解了南非羊毛产业的现状和前景，并对当地的自然景观和文化历史有了全面认识。

实地考察是此次培训的核心部分。我们先后参观了位于开普敦的罗宾岛、好望角自然生态保护区、马来区等地，了解了南非独特的自然环境和人文历史。在东开普省的伊丽莎白港，我们参观了牧场，观察了羊群的生活状态和牧场的管理模式。在那儿，我们了解到南非在羊毛养殖、管理和生产上的知识。

特别值得一提的是，此行我们详细了解了羊毛从剪毛到拍卖的过程。现场也观摩了剪毛、检测和拍卖等环节。这些实地考察，不仅让我们对羊毛产业有了更直观的认识，也为今后在国内推广和应用南非羊毛提供了宝贵的借鉴。

此次培训安排了丰富的文化体验活动，使我们深度了解了南非的多元文化。在开普敦参观了好望角和桌山，在伊丽莎白港学到了关于南非羊毛和马海毛的知识，在约翰内斯堡走访了市政厅和钟楼等地标建筑。这些活动使我们体会到了南非的文化魅力，并了解到南非政府和企业在推动羊毛产业发展方面的努力和成就。

此次南非羊毛培训班使我们受益匪浅。通过理论学习和丰富的实地考察，我们掌握了更多专业知识，开阔了视野，增强了对国际羊毛市场的了解。南非的自然资源和文化风貌也给我们留下了深刻印象。我们将在今后的工作中应用所学知识，推动国内羊毛产业的发展，并期待更多的国际交流与合作机会。

安徽恒立纤维科技有限公司 

钱浩杰

2024年05月10日，十三位好学的小伙伴齐聚上海浦东国际机场，踏上了南京羊毛市场第十八期（南非）培训班的惊叹之旅。

开普敦之惊叹

第一站我们来到了位于南非南部的开普敦，走上开普敦的大街，你完全感觉不到自己置身在非洲大陆。纯欧式的建筑，未经破坏的自然风光，友好相处的各种动物，都会让人发出惊叹——这还是非洲吗！桌山、十二门徒峰、罗宾岛、好望角，各种绝美风景地都留下了小伙伴们的无限赞美与美好记忆。

大草原之惊叹

告别开普敦，我们终于踩到了非洲大草原的土壤上。听说过非洲大草原的辽阔，但身临其境后还是会让人发出惊叹——真的太壮观了！我们欣赏到了大草原的日出与日落，近距离看到了狮子等野生动物。这才感觉到，我们在非洲。

羊毛产业之惊叹

紧接着，我们开始了本次培训班最核心的部分。我们参观了牧场，看到了剪羊毛的全过程，学习了南非羊毛的全流程检测和部分独特的管理模式，也亲临羊毛展厅，去到拍卖市场，进入羊毛仓库，了解羊毛从羊身上到包装上货柜的整套流程。确实会让人发出惊叹——南非羊毛产业的发展之迅速、管理之完善！

原本以为非洲是个落后的大洲，但是来过之后才发现，不管是自然风光、人文价值、城市建设还是羊毛产业的发展，都让人感到惊叹！感谢南京羊毛市场组织这样有意义的培训班，感谢各位学员在探讨交流中让我学到了培训之外的知识，感谢神奇的南非惊叹之旅！

青岛瑞泰海晟进出口有限公司

过星合

南非，是一个神秘而又充满活力的国家，拥有着令人神往的自然景观、独特的文化传统，以及丰富多彩的野生动植物资源。南非旅游，一直是我心中的一个美丽憧憬。然而，当我踏上这片土地，亲身体验到南非的文化和自然景观时，我深深感受到了旅行的意义和价值。在旅途中，我看到了不同于想象的南非，但也发现了意想不到的感动和启示。

另外，本次商务出行，我也很有收获。学习了很多羊毛、马海毛的知识，从剪毛、分捡到检测、拍卖，这其中背后的逻辑让我收获颇丰。也让我更加了解我们公司自己的羊驼产品，能让我以后更好的服务于客户。希望今后还有机会多参加南京羊毛市场组织的活动!

浙江依蕾毛纺织有限公司 

沈祎蕾

这次的南非羊毛培训班给我留下了非常深刻的印象，作为一家纱线公司，能够更加深入前端供应链的学习，我认为是非常必要的，也让我这个行业新人对整个毛纺行业有了新的视野与认知，产生了更浓厚的兴趣。

非常感谢主办方的精心安排，整个行程围绕体验南非风光与羊毛专业知识学习而展开，既有松弛旅行的体验，又有充实的专业知识学习，由浅入深，层层递进地学习与交流，整个行程紧凑而富有体验感，能在短短十天内吸收到非常丰富的讯息。

南非的羊毛以及马海毛市场充满可能性，当地对可持续发展概念的重视程度让我肃然起敬，也通过与当地供应链的交流引发了我对毛纺行业以及自己所处的供应链位置的未来举措思考。如何推动可持续的，更健康的，拥有源源不断的后续能量的健康行业发展让我深思。

从对牧场的考察，剪毛厂的拜访，再到旁观拍卖过程，理解当地原毛供应流程，羊毛检测的具体流程，环环相扣地去感受南非当地对羊毛事业重视与发展逻辑。

非常开心能参与这次的培训班，也期待下次的活动，我也将好好利用这次旅途中所吸收的支持，期待可以在自己的岗位上发挥更多的能量，为这个我热爱的行业献出一份自己的力量。

浙江东企纺织集团有限公司 

徐　蒙

旅途感想

作为这次南非之旅的一名学员，此次出行是一段令人难忘的旅程，不仅让我领略到了这片土地的壮丽风光，更让我深入了解了南非的文化和羊毛产业。

文化体验

在开普敦，我们参观了罗本岛，这里曾是南非种族隔离制度下的政治犯监狱，最著名的囚犯是南非前总统纳尔逊·曼德拉。他在此度过了18年的牢狱生活。岛上的前囚犯导游为我们详细讲述了曼德拉及其他反种族隔离斗士的故事，使我深刻感受到南非人民为自由和正义所做的艰苦努力。

在博开普马来区，色彩斑斓的房屋展现了当地居民对自由的向往和庆祝。这片区域的建筑风格融合了开普荷兰式和乔治式的特色，让我感受到南非独特的历史和文化底蕴。

自然奇观

桌山和好望角的自然景观令人叹为观止。乘坐缆车登上桌山顶峰，俯瞰整个开普敦市和桌湾的全景，感受到大自然的壮丽与美妙。在好望角，我们感受到强劲的海风，目睹了印度洋与大西洋的交汇，那种自然的力量和宏伟的景象令人心旷神怡。

产业学习

此次旅程的重点是对南非羊毛产业的深入了解。我们参观了Cape Wools、OVK、BKB等公司，了解了羊毛的生产、加工、分级和拍卖全过程。南非的羊毛以其高质量和严格的分级标准闻名于世，通过拍卖系统，确保每批次羊毛的透明和公正。特别是在Cape Wools，我们详细了解了从剪羊毛、分级到拍卖的每一个环节，看到了一线工人的辛勤劳动和专业精神。

在参观Cape Wools和OVK公司时，我们学习到了羊毛和马海毛的处理流程，从剪毛到分类再到拍卖，每一个环节都展现了南非羊毛产业的专业性和规范性。Cape Wools通过区块链技术确保数据交换的安全透明，展示了数字化在传统产业中的应用。

个人收获

这次南非之行不仅是一次商务考察，更是一次文化洗礼和自然探索。我深刻感受到南非人民的坚韧与勇敢，见证了他们为自由和正义所付出的努力。同时，通过与同行业专业人士的交流，我学到了许多关于羊毛产业的新知识和新技术，拓宽了视野。

总的来说，这次南非之行不仅让我对南非有了更深入的了解，更让我对羊毛产业的发展充满信心和期待。非常感谢南京羊毛市场的邀请和支持，使这次旅程圆满成功。我将把这次旅程的所见所闻分享给更多同行，希望未来能够有更多合作机会，共同促进羊毛产业的发展。

致谢

最后，我要衷心感谢南京羊毛市场对本次南非之行的精心组织和大力支持。这次行程的成功离不开你们的辛勤工作和奉献。特别感谢每一位团队成员的努力和时间，确保行程的每一个细节都能完美呈现。你们的专业精神和奉献精神给我留下了深刻的印象，再次表示由衷的感谢！

嘉兴市魏氏毛纺原料有限公司 

魏钦锁

南非是一个令人难忘的旅行目的地，拥有美丽的自然风光、多样的文化和悠久的历史。

自然景观：南非的自然景观令人叹为观止。从壮观的克鲁格国家公园中的野生动物，到雄伟的德拉肯斯堡山脉、克伦伯格山脉和圣露西亚湿地，南非的自然美景无处不在。我在野生动物园中看到了大象、狮子、长颈鹿等野生动物，这是一次难忘的经历。

文化多样性:南非是一个拥有丰富文化多样性的国家，拥有众多不同族裔和语言的人民。我有幸了解南非的不同文化，参观了索韦托和罗本岛，了解了南非的反种族隔离，羊毛知识大为增长，非常感谢南京羊毛市场的组织，让我认识很多新的朋友，也感觉自身的不足与需要加大学习的地方！

周　芸

曾参加过南京羊毛市场组织的新西兰和澳大利亚羊毛培训班，今年又跟着南京羊毛市场飞到了南非。落地开普敦是周六下午，先后打卡了罗本岛、马来区、桌山——南非的平顶山、好望角、开普角、十二名门徒峰、企鹅滩等，离开前一天坐车游约翰内斯堡，手机里留下了大量的风景照、游客照、自拍照……最难忘是卡里埃加动物保护区旅馆(Kariega Game Reserve)，和南非的国宝动物们来了次近距离接触，在寻找力量之王——大象时颇花了点时间。

羊毛培训班，自然是去学习南非羊毛知识的。南非羊毛协会的CEO Deon先生，先给培训班成员们详细讲解了关于南非羊毛的理论知识，又带着大家实地考察了2家牧场，观摩了剪羊毛的全过程；在参观了存放羊毛OVK和BKB的仓库过程中，进一步了解了南非羊毛从入库到海运出口的流程；之后来到了检测羊毛的实验室，大家对南非羊毛检测的步骤和方法有了更直观的了解。大家都很认真，我因为有了新西兰和澳大利亚学习之旅的经验，这一次的学习过程更像是考前复习。

南非还是马海毛的三大产区之一。在牧场之旅，大家还看到了安哥拉山羊。牧场主介绍说，大家看到的羊群只是他牧场上饲养的其中很小一群。培训班成员对马海毛颇感兴趣。马海毛协会的CEO给大家详细讲解了马海毛的现状与展望。希望下次有机会能实地参观南非马海毛条工厂。

希望有机会跟着南京羊毛市场，再去一次南美，学习更多关于羊毛的知识。

中国国投国际贸易南京有限公司 

金维红

特别感谢公司给我这样的机会参加第十八期南非羊毛培训班。我们一路参观了大型家族牧场，观看了美丽奴羊毛从剪毛到分级打包的全过程；参观了南非羊毛局和南非最大的两家经纪公司BKB和OVK，观看了南非羊毛拍卖，还走进了南非羊毛检测局，深入学习了羊毛细度、草杂、洗净率、长度、强力等检测方法；参观了南非马海毛协会，了解南非马海毛的生产供应情况及协会为推广马海毛所做的工作。非常感谢南非羊毛局，南非检测局，南非马海毛协会等南非小组成员的大力支持，此次培训不仅拓宽了眼界，还牵线搭桥，提供了我们与海外供应商面对面交流拓展商机的机会。今后羊毛市场还会继续与各主要产毛国紧密合作，举办不同形式的羊毛培训，为大家提供更多学习的机会。